¿Qué son las bodas de papel y qué se regala en el primer aniversario?
Cuánto hay de tradición y cuánto de invento en las bodas de papel: qué recoge la RAE, siete regalos con precio y qué toca en el segundo aniversario.
Lleváis un año casados y alguien os ha dicho que toca celebrar las bodas de papel. Es cierto que el primer aniversario se llama así, pero no está en el diccionario y nadie os va a corregir si hacéis otra cosa. Conviene saber de dónde sale la costumbre antes de gastar un euro en ella.
Esta es la guía del primer año dentro de nuestra sección de aniversarios de boda. Si buscáis el nombre de otro año, está en la tabla de aniversarios de boda año por año.
Puntos clave
- El primer aniversario se llama de papel por costumbre: no está en el diccionario.
- Regalos de papel con precio, y para qué pareja encaja cada uno.
- Los regalos que no son de papel y funcionan igual.
- Cómo se celebra sin montar otra boda.
- Y qué pasa con el segundo año: las bodas de algodón.
Por qué el primer año se celebra con papel
La explicación que repiten todos los portales es la misma: el papel es frágil, se rompe con nada y se estropea con el agua, igual que un matrimonio recién estrenado. No hay fuente académica que lo documente, así que tomadlo por lo que es.
Lo que sí se comprueba es la lista. La enumeración usada en España empieza en papel, sigue con algodón el segundo año, cuero el tercero, lino el cuarto y madera el quinto. Costumbre del sector, no norma de nadie.
Quienes celebran el primer aniversario en 2026 se casaron en 2025, y el INE todavía no ha publicado cuántas parejas fueron: su último año cerrado es 2024, con 175.364 bodas.
Regalos de papel con precio, y para qué pareja encaja cada uno
Siete ideas con vendedor y precio publicado. Cinco son de papel, una no lo es y la última no se compra.
€ por regaloPrecios publicados y consultados el 15-09-2026 en Hofmann, IKEA, Casa del Libro y Smartbox. Las entradas de concierto no entran: no tienen tarifa fija que citar.
| Regalo | Dónde y a qué precio | ¿De papel? | Para quién |
|---|---|---|---|
| Álbum del primer año | Hofmann, cuadrado pequeño de tapa blanda, desde 11,99 € | Sí | Hicisteis mil fotos y no habéis impreso ninguna |
| Lámina con un mapa del mundo | IKEA, BILD «mundo de color» 91×61 cm, 14,99 € | Sí | Piso recién estrenado, paredes vacías |
| Dos láminas y un marco | IKEA, BILD «Et l’amour» 30×40 cm, 9,99 € las dos, y marco de pino, 3,99 € | Sí | Para colgar una cada uno |
| Un libro con dedicatoria | Casa del Libro, Neruda en Alianza, 13,77 € | Sí | Quien lee; el regalo es la dedicatoria |
| Entradas impresas de un concierto | Precio según sala; sin tarifa fija que citar | Sí | A quien le sobran objetos |
| Circuito de balneario para dos | Smartbox, Balneario de Panticosa, 59,90 € | No | Quien necesita un fin de semana |
| Una carta escrita a mano | 0,00 € | Sí | Todos: es el único que no se compra |
Precios orientativos a septiembre de 2026, tomados de la ficha enlazada en cada fila; comprobadlos antes de comprar.
Mi criterio, por si sirve: en el primer aniversario el regalo caro está fuera de lugar. Con 15,00 € bien elegidos se queda mejor que con 200,00 € de joyería, que ya llegará. Calibradlo con cuánto dinero se regala en una boda.
Los regalos que no son de papel y funcionan igual
Nadie os obliga a seguir el material. La lista es una excusa para acordarse de la fecha, y hay tres alternativas que aciertan más que un objeto.
- Una noche fuera. Un balneario, un hotel rural, una ciudad a dos horas. La caja de Smartbox de la tabla cuesta 59,90 €.
- Repetir el sitio. El restaurante del primer día o el bar donde os conocisteis.
- Algo para la casa. A un año de casados siempre falta algo, y el útil gana al simbólico.
Lo que yo no regalaría es un objeto con la fecha grabada. Acaba en un cajón.
Cómo se celebra un primer aniversario sin montar otra boda
No se monta nada. El primer aniversario es una cena, no un evento, y reunir otra vez a los cincuenta de la boda sale mal y sale caro.
Tres formatos que funcionan, de menos a más. Cena en casa imitando mal el menú de la boda, que es más divertido de lo que suena. Una noche fuera, sin coche si podéis. O una mesa con las cuatro personas que de verdad estuvieron.
Lo que sí merece la pena es abrir las fotos. Un año después se ven distintas, y casi nadie las ha vuelto a mirar desde el mes siguiente.
Qué pasa con el segundo año: las bodas de algodón
Si habéis llegado buscando el segundo aniversario, la respuesta es corta: son las bodas de algodón, y ahí coinciden la lista española y la anglosajona. Toallas, sábanas, una camisa, un pañuelo.
El algodón tampoco está en el diccionario. La costumbre sigue en cuero el tercer año, lino el cuarto y madera el quinto, el primero cuyo nombre recuerda la gente sin mirarlo.
Los aniversarios con peso propio llegan mucho después: las bodas de plata de los 25 años y las bodas de oro de los 50. Entre medias hay un recordatorio, no un calendario de obligaciones.
Las dos tradiciones no coinciden, y la RAE no arbitra
Aquí está lo que casi nadie dice. El Diccionario de la lengua española recoge solo cuatro locuciones de aniversario: bodas de plata (25), de oro (50), de diamante (60) y de platino (75). Papel y algodón no aparecen, comprobado el 15 de septiembre de 2026.
O sea que el primer aniversario no tiene nombre oficial en español, y la costumbre cambia de país: España y Estados Unidos coinciden en papel y algodón, pero se separan en el cuarto año, en el noveno y en el décimo.
Último apunte, con el INE delante. En 2025 hubo 83.683 nulidades, separaciones y divorcios, con una duración media de 16,2 años, y solo el 3,4 % de las rupturas llegó antes de los dos años. Del primer año se sale casi siempre. Celebradlo sin solemnidad.
Preguntas frecuentes
¿Qué son las bodas de papel exactamente?
Es el nombre que la costumbre da al primer aniversario de matrimonio, por la fragilidad del papel. No tiene respaldo oficial: el Diccionario de la lengua española solo recoge las bodas de plata, de oro, de diamante y de platino. Usadlo sin problema, sabiendo que es tradición del sector.
¿Qué se regala en unas bodas de papel?
Algo de papel y barato. Un álbum del primer año cuesta desde 11,99 € en Hofmann, una lámina para enmarcar 14,99 € en IKEA y un libro con dedicatoria 13,77 € en Casa del Libro, a septiembre de 2026. La carta escrita a mano sigue siendo la que mejor funciona, y cuesta cero.
¿Cuál es el segundo aniversario de bodas?
Las bodas de algodón, tanto en la lista española como en la anglosajona. El regalo típico es textil: toallas, sábanas, una camisa. Tampoco está en el diccionario, igual que el papel. Después vienen el cuero a los tres años, el lino a los cuatro y la madera a los cinco.
